Trööömmmpffff ehk Eli hääl

2016

Kirjanik
Illustraator
Žanr
pildiraamat
 
ilukirjandus
Originaal
Keel
eesti
Väljaandja
Tänapäev
ISBN
9789949850532
Aasta
2016
Lehekülgi
36
Vanus
3+

Sünopsis

Ühe suure mere liivasel kaldal elab linnuke nimega Eli. Elil ei ole häält. Kuulates puude kahinat, mere kohinat ja vihma sabinat, on Eli nii nukker, et lausa nutt tuleb peale. Ühel hommikul leiab Eli mererannalt pasuna. Kui ühest otsast sinna sisse puhuda, siis kõlab vahvalt ja valjult: „Trööömmmpffff!“. Küll on Eli nüüd õnnelik – lõpuks ometi on temalgi võimalik häält teha. Siis aga selgub, et pasun on hoopis Siimu oma. Siim pole oma pasunata tema ise. Ta on poolik. Mida peaks Eli nüüd tegema?

 

Tõlked

Trööömmmpffff ou la voix d’Elie

prantsuse

Raud, Raud, Sekki, 2016 , 36 lk

Trööömmmpffff o la voce di Eli

itaalia

Raud, Raud, Alessandrini, 2018 , 47 lk

Ellie’s Voice, or Trööömmmpffff

inglise

Raud, Raud, Cullen, 2020 , 37 lk

Auhinnad

2018 IBBY aunimekiri, illustraatorina
2016 „5 kauneimat Eesti lasteraamatut”, diplom